«Nous n'en avons absolument pas l'intention», a déclaré J.K. Shin, le responsable de la branche mobile de Samsung Electronics, à une question en ce sens.

Apple et Samsung, qui commercialisent notamment les téléphones multifonctions iPhone et Galaxy S, ont porté plainte l'un contre l'autre dans une dizaine de pays à travers le monde, s'accusant mutuellement de se copier et de violer différents brevets.

En août, Samsung a été jugé coupable de violation de plusieurs brevets d'Apple par un jury de San Jose, en Californie, qui a recommandé de lui infliger une amende de plus d'un milliard de dollars.

Le verdict définitif doit toujours être rendu, avec une audience prévue le 6 décembre. Apple a demandé à recevoir plus de 700 millions de dollars de dommages-intérêts supplémentaires, et l'interdiction de la vente de certains produits de son concurrent. Samsung pour sa part demande un nouveau procès.

Des décisions de justice au Japon et aux Pays-Bas, intervenues depuis août, ont cependant contredit les conlusions du jury américain.

Le week-end dernier, Apple et le fabricant taiwanais de smartphones HTC avaient annoncé le règlement de tous leurs contentieux.

Ils se sont engagés à l'abandon de toutes les poursuites judiciaires en cours, et à un accord de licences sur 10 ans.

Selon le cabinet Strategy Analytics, Samsung a vendu au troisième trimestre 2012 quelque 18 millions de Galaxy S3, contre 16,2 millions d'iPhone 4S et 6 millions d'iPhone 5S.