Les deux fabricants, qui commercialisent les téléphones multifonctions iPhone (Apple) et Galaxy S (Samsung) ainsi que les tablettes numériques iPad (Apple) et Galaxy Tab (Samsung), se livrent une guérilla judiciaire internationale en s'accusant mutuellement de contrefaçon de technologie et de design.

Samsung va lancer une nouvelle procédure dans les prochaines semaines, en Corée du Sud ou à l'étranger, au moment précis où le nouvel iPhone doit commencer à inonder le marché américain, selon le Maeil, qui cite un responsable de l'industriel sud-coréen ayant requis l'anonymat.

Sollicité par l'AFP, Samsung s'est refusé à tout commentaire.

Le sud-coréen a récemment perdu une bataille face au groupe californien avec l'interdiction de la vente en Allemagne de sa tablette Galaxy Tab 10.1, jugée trop ressemblante à l'iPad.

Samsung a fait appel et annoncé quelques jours plus tard le dépôt d'une plainte contre Apple en France dans un contentieux portant sur trois brevets UMTS.

Des procédures sont aussi en cours aux Etats-Unis, en Australie ou encore en Corée du Sud.

L'iPhone 5 devrait être disponible vers la mi-octobre aux États-Unis, selon le Wall Street Journal.